------------ --------- --------- --------- --------- --------- --------- --------- - حلموا فما ساءَت لهم شيم **** سمحوا فما شحّت لهم مننُ سلموا فلا زلّت لهم قدمُ **** رشدوا فلا ضلّت لهم سننُ
يقال أن الابيات السابقه جزء من القصيده الرجبيّه، ولها ميزة عجيبه الا وهي: ان الابيات، ابيات مدح وثناء ولكن اذا قراءتها بالمقلوب كلمة كلمه، أي تبتدئ من قافية الشطر الثاني من البيت الاول وتنتهي باول كلمه بالشطر الاول من البيت الاول، فإن النتيجه تكون ابيات هجائيه موزونه ومقفّاه، ومحكمه ايضاً.
وسوف تكون الابيات بعد قلبها كالتالي: مننٌ لهم شحّت فما سمحوا **** شيمٌ لهم ساءَت فما حلموا سننٌ لهم ضلّت فلا رشدوا **** قدمٌ لهم زلّت فلا سلموا ------------ --------- --------- --------- --------- --------- --------- --------- --------- --------- --------- --------- ---- ايضاًمن طرائف الشعر هذه القصيدة والتي عبارة عن مدح لنوفل بن دارم، واذا اكتفيت بقراءة الشطر الأول من كل بيت فإن القصيدة تنقلب رأس على عقب، وتغدو قصيدة ذم لا مدح
قصيدة المدح: إذا أتيت نوفل بن دارم **** امير مخزوم وسيف هاشم وجــدته أظـلم كل ظــالم **** على الدنانير أو الـدراهم وأبخل الأعراب والأعـاجم **** بعـــرضه وســره المكـاتم لا يستحي مـن لوم كل لائـم **** إذا قضى بالحق في الجرائم ولا يراعي جانب المكارم **** في جانب الحق وعدل الحاكم يقرع من يأتيه سن النادم **** إذا لم يكن من قدم بقادم
قصيدة الذم : إذا أتيت نوفل بن دارم **** وجدتــه أظلـم كل ظـــالم وأبخل الأعراب والأعاجم **** لا يستحي من لوم كل لائم ولا يراعي جانب المكارم **** يقرع من يأتيه سن النادم ------------ --------- --------- --------- --------- --------- --------- --------- --------- ---------
رأيت الناس قد عدلوا إلى من عنده العدل
ومن لا عنده عدل فعنه الناس قد عدلوا
رأيت الناس قد مالوا إلى من عنده مالٌ
ومن لا عنده مالٌ فعنه الناس قد مالوا
رأيت الناس قد ذهبوا إلى من عنده ذهبٌ
ومن لا عنده ذهبٌ فعنه الناس قد ذهبوا
رأيت الناس منفضة إلى من عنده فضة
ومن لا عنده فضة فعنه الناس منفضة
و في الاخير اروع ما عجب منه العرب في حكاية الاصمعي:
هذي قصة حدثت في عهد الخليفه المنصور وكان الخليفه يقيم مجلس للشعر والشعراء واشترط على الشعراء أن يأتوا بقصــــــيده لم يسمعها قط ويعطيهم عيها وزنها ذهب. وكان الخليفه ذكي يحفظ القصيده اذا سمعها من أول مره وكان عنده غلام يحفظ القصيده اذا سمعها من ثاني مرة وعنده جاريه تحفظ القصيده اذا سمعتها من ثالث مرة فكان كل مرة يأتيه شاعر ويلقي قصيدته يقول الخليفه إنها قصيدة قديمه وانا سمتعها واحفظها وقام الخليفه وألقى القصيده له فالشاعر متفاجئ لم يصدق قال الخليفه لم تصدق نادوا على الغلام وجاء الغلام وقال الخليفه هل سمعت هذه القصيده قال نعم سمعتها وقام وألقى القصــــــــــــــــيده أمامهم والشــــــــاعر لم يحرك ساكنا فقال الخـــــليفه نادوا على الجاريه فقال للجاريه هل سمعتي هذه القصيده قالت الجاريه نعم وقامت وألقت القصيده فقال الخليفه للشاعر إذا فأنت تسرق الأشعار اخرج ولا ترجع لي فكان كل ما يأتيه شاعر عمل الخليفه نفس الفعل حتى لا يعطيهم الذهب فالشعراء أفلسوا وكان ترا رأس مالهم ألسنتهم . وفي يوم من الايام عندما كان معظم الشعراء جالسين مجلسهم دخل عليهم الأصمعي وقال مابكم هكذا فأخبروه بالقصة وقالوا كلما نعد قصيدة بالليل ونأتي لنعدها للخليفه نجده حافظا لها هو وغلامه وجاريته فقال الأصمعي: إذا في الامر حيلة. فأعد قصيدته الشهيرة ودخل على الخليفة في مجلسه متنكرا واضاعا عباءة على وجهه حتى لا يعرفه أحد فقال للخليفة إن عندي قصيدة سألقيها عليك فقال الخليفة أتعرف الشروط قال نعم اعرفها قال فألقها علينا
يقول فيها الأصمعي: صـــوت صفير البلبلي **** هــيـج قلبـي الـدم لـي المـــــاء والزهــر مـعا **** مع زهـــــر لحظ المقلي وانــت يـا ســـيد لــي **** وســــيــدي ومــولـلـي فــكم وكـــــم تيـمنـي**** جـــزيل عـقـــــيـقــلـي قطـفـــتـه مـن وجــنة **** من لـثم ورد الخجــــلي فـقـــــال :لا لا لا لا لا **** فـقـد غــدا مــــهرولـي والخــــــود مالـت طربا **** من فعــــــل هذا الرجل فـولوَلـت وولـــــــولـت **** ولــــي ولــي يا ويـلـلي فـقلـت : لا تـــولـولي **** وبــيِّـنـــــي اللـؤلــؤ الـي قالت : له حين كــــذا **** انهـــــــــض وجـد بالنقلي وفـتـيــة ســقـونـــني **** من قــهـوة كــالعســلي شـــمـمـتهـا بـأنـــفـي **** أزكــى من القـرنفـــلي في وسط بستان حلي **** بـــزهــرٍ والسرور لـي والعـود دنــــدن دنــلـي **** والطــبل طـبطب طبلـي والسقف سقسق سقلي **** والرقـص قد طـاب الي ولـو تــــــــــراني راكـــبا **** عـلى حـــــــمار أهزلـي يمشــي عـلى ثــلاثــــة **** كمـشـــــيـة العـرنـجـلي والـنـــاس ترجـم جـملي **** في السوق بالقبـقـلـــلي والـكـــــــل كــــع كع إكع **** خـــلفـي ومن حـــويللي لــــــــكـن مشيتها هاربا **** مـن خــشيـة العـقـنقـلي إلــى لـقــــــــاء مــــلـك **** مـعـضـم مـبــجـــــــــلــي يأمـــــر لــي بـخــلـعـــة **** حــــــــــمــرا كَـدَمِّ دُمّـلي أجـــــــر فــيــها ماشــيا **** مـــبـــغــددا لـــذيـــــلـــي انا الأديب الألــــمـــعـي **** من حي أرض الموصلي نظــــــمت قطعا زخرفت **** يــعجــز عــــنـها الأدبلي أقــــول فــي مطلــعــها **** صـــوت صفــير البلـبــل
وبعد ما انتهى الاصمعي من قصيدته حاول الخليفه أن يجمع شي من القصــــــــــــيده فلم يستطلع إلا صوت صـــــفير البلبلي وقال نادوا على الغلام قال: ياغلام هل تحفظ القصــــيده قال لا والله فقال: نادوا على الجاريه ياجاريه هل سمعت القصيدة من قبل قالت لم أسمعها من قط فقال الخليفه: يا أعرابي ما رزقك الا من عند لله هات ما كتبت عليه القصيده قال لقد كتبتها على لوح من الرخام وأريد من يساعدني على حمله وبعد وزنه للرخام اخذ الأصمعي كل ما في خزينة الدولة من ذهب من ثقل الرخام وبعد ماخرج الاعرابي قال أحد الجالسين في مجلس الخليفة والله إنه للأصمعي فقال الخليفة: إإتوني بالأعرابي فلما جاء قال للأعرابي أزل العباءة من وجهك فلما ازالها ظهر الأصمعي فقال الخليفه أعد الذهب فقال الأصمعي: أرجعها على شرط قال الخليفه: ما هو ؟؟ قال: أن تعطي كل شاعر اتاك ثمن قصيدته
عادل
مشاركات : 3975 نقاط التميز : 4718
بطاقة الشخصية الاوسمة: الهواية: مشجع فريق برشلونة حتى النخاع..مشاهدة التليفزيون..قراءة القصص السيرة:
موضوع: رد: عجائب الشعر العربي السبت 2 يناير 2010 - 15:05
اللغة العربية كلما تعمقتا فيها تجد انها هي اروع لغة كيف لا وهي لغة القران بوركت على الموضوع نبيل لا ننحرم منك واصل تميزك معنا
sami
مشاركات : 830 نقاط التميز : 1044
بطاقة الشخصية الاوسمة: الهواية: انترنات وكتابت الشعر السيرة:
موضوع: رد: عجائب الشعر العربي السبت 2 يناير 2010 - 17:52
خاوتي علابالكم شريت قاموس عربي والله ماني نقرى فيه راني حايطو فالدار باسكو باش تفسر كلمة وحدا لازم تقرى نص الكتاب كاين فالعربية مفردات بزا وكاين كلمات توصل المفردات ديالها ل66 كلة وهيا نفس المعنا واش تقرى واش تخلي شكرا اخي على الموضوع الجميل والرائع واصل تميزك تقبل تحياتي
السبت 2 يناير 2010 - 14:53
